Nghe J’espere với Quỳnh Anh & Marc Lavoine

 

Quỳnh Anh có lẽ đã quá quen thuộc với cư dân mạng qua ca khúc bất hủ “Bonjour Vietnam”(tiếng Pháp) hay “Hello Vietnam” (tiếng Anh).

Với ca khúc J’espere, vẫn là một Quỳnh Anh với nét trong sáng và thánh thiện thuần Việt, từ khuôn mặt, ánh mắt đến giọng hát  trong trẻo  tinh khôi, không một chút cường điệu mà vẫn làm người nghe say đắm.

Giọng nam trầm, thậm chí khàn đục của Marc Lavoine hòa rất tuyệt, trong giai điệu nhẹ nhàng đặc trưng của nhạc Pháp, ngọt ngào và quá đỗi êm đềm…

 J’espère

Sáng tác: Marc Lavoine
Thể hiện: Phạm Quỳnh Anh và Marc Lavoine


Je fais des e-mails à tout allure
Tu me réponds “à toute à l’heure”
Tu mets du rouge sur ta figure
Je mets du baume sur mon cœur
J’espère, j’espère, j’espère oh oui, j’espère
C’est mon caractère mmmmm
J’espère.
Comme disait Yoko Ono
Je vais essayer de retrouver ce mot
D’elle la seule chose qu’on partage en frères, en frères,
J’espère, j’espère, j’espère oh oui, j’espère
C’est mon caractère mmmmm
J’espère.
On a envie de faire l’amour
Mais les amours sont diluviennes
Parsemées par le temps qui court
Il n’y a pas d’amours qui tiennent
J’espère, j’espère, j’espère oh oui, j’espère
C’est mon caractère mmmmm
J’espère.
Comme disait Yoko Ono
Je vais essayer de retrouver ce mot
They are the only things we share, en frère,
J’espère, j’espère, j’espère oh oui, j’espère
C’est mon caractère mmmmm
J’espère.
Les étoiles qui fuient font la mesure
Des espèces qui disparaissent
J’espère, j’espère, j’espère oh oui, j’espère
C’est mon caractère mmmmm
J’espère.

 

One Response

  1. Một người con gái thật đẹp! Chúc chị thành công trên con đường của mình! Một góc Việt Nam nói rằng: Em yêu chị! Việt Nam yêu chị, tự hào vì có chị, chị Quỳnh Anh ạ! Yêu chị rất nhiều, người con gái có trái tim Việt!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: